​​

1. Einleitung

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie die Cromania Immobilienagentur, mit Sitz in Kroatien, Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt. Wir vermieten und verkaufen Ferienappartements und Ferienhäuser in Kroatien und nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.

​

2. Erhebung und Verwendung von Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, um Ihnen unsere Dienstleistungen effektiv anbieten zu können. Dazu gehören:

• Kontaktdaten: wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer

• Buchungsdaten: wie Aufenthaltszeitraum, Unterkunftstyp, besondere Wünsche

• Zahlungsinformationen: für die Abwicklung von Buchungen und Käufen

• Kommunikationsinhalte: wie Anfragen, Korrespondenz, Feedback

Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um Ihnen unsere Dienstleistungen bereitzustellen, Buchungen zu verwalten und Ihnen Informationen über unsere Angebote zukommen zu lassen.

​

3. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie uns durch die Nutzung unserer Dienstleistungen und Webseiten erteilen. In bestimmten Fällen verarbeiten wir Daten zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen oder aufgrund berechtigter Interessen.

​​

4. Weitergabe von Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer wenn dies zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist (z.B. Weitergabe an Zahlungsdienstleister) oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

​

5. Datenspeicherung und Sicherheit

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist. Dabei setzen wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

​​

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten, diese zu berichtigen, zu löschen oder die Verarbeitung einzuschränken. Darüber hinaus können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und haben das Recht auf Datenübertragbarkeit.

​

7. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben oder Ihre Rechte in Anspruch nehmen möchten, können Sie uns jederzeit unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:

Cromania Immobilienagentur
Ulica Kneza Domagoja 18 

Sisak
E-Mail: info@cromania.net
Telefon: +385957231938

​

8. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie bei Bedarf anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website verfügbar.